Tuttavia, la BCE ha ragione nel ritenere di trovarsi difronte a condizioni monetarie molto differenti nei vari Statimembri; infatti, la zona euro è simile ad un sistema a tasso dicambio fisso mal funzionante, con tutti i rischi che neconseguono.
بيد أن البنك المركزي الأوروبي محق في زعمه بأنه يواجه ظروفاًنقدية بالغة الصعوبة في مختلف البلدان الأعضاء؛ والواقع أن منطقةاليورو باتت أقرب إلى نظام سعر صرف ثابت يعمل بشكل رديء، مع كلالمخاطر المصاحبة.